Shopify کی ترجمہ ایپ کی وجہ سے میگا مینو کی خرابی کو درست کریں۔

اگر آپ کا موجودہ میگا مینو Shopify کی ترجمہ ایپ انسٹال کرنے کے بعد کام نہیں کر رہا ہے، تو آپ کو اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے کچھ جدید اقدامات کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ مضمون آپ کو دکھائے گا کہ اسے کیسے حل کیا جائے۔

اس صفحہ پر

• میگا مینو کیوں کام نہیں کر رہا ہے۔
• ٹھیک کرنے کا طریقہ

میگا مینو کیوں کام نہیں کر رہا ہے۔

بی یورز تھیم میں، میگا مینو کے لیے کنفیگر کرتے وقت مینو آئٹم فیلڈ میں متن شامل کرنا ضروری ہے۔ جب بھی مینو آئٹم کا متن شامل کیا جاتا ہے، پسدید میں ایک متعلقہ ہینڈل بنایا جاتا ہے۔ مینو آئٹم اور ہینڈل کا موازنہ کرنے کے نتیجے میں، تھیم میگا مینو کی شناخت اور ٹرگر کرتا ہے۔

اگر آپ Shopify کی ترجمہ ایپ انسٹال کرتے ہیں تو، مواد کے علاوہ، ایپ سیٹنگ میں مینو آئٹم کا ترجمہ بھی کر سکتی ہے، جبکہ ہینڈل وہی رہتا ہے۔ لہذا، یہ غیر فعال میگا مینو میں تضاد اور اس کا سبب بنتا ہے۔

ٹھیک کرنے کا طریقہ

اس خرابی کو حل کرنے کے لیے آپ درج ذیل اقدامات کرتے ہیں:

1. اپنے Shopify ایڈمن ڈیش بورڈ پر، بائیں جانب نیویگیشن بار پر ٹیب Apps پر کلک کریں۔ پھر، اپنی انسٹال کردہ ایپ میں سے تلاش کریں اور Translate & Adapt ایپ پر کلک کریں۔

   

2. ایپ کے اوپن کنفیگریشن پینل میں، وہ زبان منتخب کریں جس کا آپ کے میگا مینو کو مسئلہ درپیش ہے۔

   مثال کے طور پر، ویب سائٹ پر انگریزی کو اصل زبان اور تین ترجمہ شدہ زبانیں ہیں جن میں کورین شامل ہے۔ جب زائرین ویب سائٹ کورین زبان میں دیکھتے ہیں، تو میگا مینو کام نہیں کرتا۔ لہذا، ہم درست کرنے کے لیے کورین کا انتخاب کریں گے۔

   

3. اگلا، نیویگیٹ کریں اور ذیل میں تھیم سیکشنز پر کلک کریں۔

   

4. اوپن ٹرانسلیشن ونڈو میں، بائیں ہاتھ کی نیویگیشن سے ہیڈر کا انتخاب کریں۔ آپ یہاں تمام ہیڈر اجزاء کے تمام ترجمے دیکھیں گے، مینو کے عنوان کی تمام قطاریں تلاش کریں گے اور ترجمے کو اصل متن کی طرح تبدیل کر دیں گے۔

   مثال کے طور پر، ہمارے پاس ایک مینو کا عنوان ہے، 'جیولری'، اس لیے یقینی بنائیں کہ یہ ویسا ہی رہے اور کورین کالم میں اس کا ترجمہ نہ ہو۔ دوسرے مینو ٹائٹلز کے لیے بھی اسی طرح چیک کریں۔

   

5. آخر میں، محفوظ کریں پر کلک کریں۔

مزید مدد کی ضرورت ہے۔

اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہے یا آپ کو اپنے Be Yours تھیم کے ساتھ اضافی مدد کی ضرورت ہے، تو ماہر رہنمائی کے لیے Roartheme کی سپورٹ ٹیم تک پہنچنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔

RoarTheme's Whatsapp کے ذریعے 8 گھنٹے کے اندر سپورٹ حاصل کرنے کے لیے QR کوڈ اسکین کریں۔